ALMAFILM: BITTGESÄNGE Videoinstallation von Karin Albers, klingende Bilder (pdf)

Omar Radun

Kurdisches Lied
VON OMAR RADUN

Dighla und Firat fließen über die Grenzen meines Landes;
Urfa, Afrin und Kerkuk sind die Hauptstädte meines Landes.

Die Flüsse Dighla und Firat fließen in der Nacht;
sie durchqueren die Landesgrenzen.

Urfa, Afrin und Kerkuk sind die Hauptstädte meines Landes.

 

(Dighla und Firat (Eufrat und Tigris) fließen durch kurdisches Gebiet, Urfa, Afrin und Kerkuk liegen in der Türkei, Iran und Irak.)

 

zurück
vor